Identifikation | |
Signatur | AGoF 166-10 |
Titel | Agenda des Femmes / der Frauen 1977-2014 |
Entstehungszeitraum | 1976 – 2013 |
Verzeichnungsstufe | Dossier |
Objekttyp | Objekt |
Inhalt und innere Ordnung | |
Form und Inhalt | 1977 Etre femme en 1977 n'est pas toujours facile / Es ist nicht immer leicht eine Frau zu sein, auch im Jahr 1977 nicht 1978 Les reines sont dans le jeu : à vous de jouer Mesdames (métiers) / Keine Karte fehlt im Spiel : machen Sie mit ! (Berufe) 1979 Ouvrez les portes sur l’avenir / Öffnet die Tore der Zukunft ! 1980 Les femmes aspirent à un monde où l'homme et la femme seront des partenaires égaux / Die Frauen streben nach einer Welt in der Mann und Frau gleichberechtigte Partner sind 1981 Ignorées de l'histoire, exclues de l'art, écartées des sciences, victimes des traditions / Von der Geschichte ignoriert, aus der Kunst verdrängt, von der Wissenschaft ausgeschlossen, Opfer der Traditionen 1982 Autrement, parce que vu à travers un regard de femme / Aus der anderen, der weiblichen Sichtweise 1983 Des déesses du soleil aux mythes sexistes ; aujourd'hui des femmes du monde entier… / Von Sonnengöttinnen zu sexistischen Märchen ; Frauen in der ganzen Welt... 1984 Qui a peur de notre corps ? Le corps harnaché, mutilé, paré, objet chanté, libéré, épanoui / Körpergeschichten über den Körper in der Geschichte : der geschnürte, verstümmelte, herausgeputzte, besungene, befreite, sich entfaltende Körper, der Körper als Objekt 1985 Les héroïnes sont fatiguées / die Heldinnen sind müde 1986 Mobilisation générale : 200 ans de féminisme / Allgemeine Mobilmachung : 200 Jahre Feminismus 1987 Des femmes et des sous / Was für eine Wirtschaft ? 1988 Histoire des six courageuses pionnières / Die Geschichte von vier mutigen Pionierinnen (Émilie de Morsier-Naville, Émilie Kempin-Spyri, Emma Pieczynska-Reichenbach, Meta von Salis-Marschlins, Émilie Gourd, Elisabeth Thommen) 1989 Avec des femmes savantes et illustres / mit gelehrten Frauen 1990 Les femmes sont formidables (dessin 1900 et citations) / Frauen sind wunderbar (Zitate und Karikaturen von 1900) 1991 La femme en marche vers l'avenir : Histoire, Réalité, Utopie (1291-1991) / Die Frau auf dem Weg der Zukunft : Geschichte, Realität, Utopie / La donna in marcha verso l’avvenire 1992 Commune européenne : un espace pour les femmes / Europäische Gemeinschaft : ein Raum für Frauen 1993 Tours féministes dans les villes de Bâle, Berne, Genève et Zurich : la ville, les femmes , leur histoire / Frauenstadtrundgänge in Basel, Bern, Genf und Zürich : Stadt, Frauen, Geschichte 1994 Les femmes entre plaisir et dépendances / Frauen und Drogen : zwischen Genuss und Abhängigkeit 1995 Les femmes et le temps / Die Frauen und die Zeit 1996 Les femmes inventrices / Erfinderinnen 1997 Femmes et santé / Frau und Gesundheit 1998 Femmes et culture / Frau und Kultur 1999 Le sport au féminin / Frauen und Sport 2000 Les pieds sur terre, la tête dans les étoiles : des déesses, des femmes astronomes ou des astrophysiciennes / Die Füsse auf dem Boden, der Kopf zwischen den Sternen : Göttinnen, Frauen in der Astronomie, Astrophysik und Politik 2001 Dessine-moi... une brebis ! : destination utopie / Bitte zeichne mir ein Schaf ! : Fahrt in die Utopie 2002 L'agenda des femmes s’associe avec allianceF pour son édition 2002 / Die Frauenagenda arbeitet für ihre Ausgabe 2002 mit der AllianceF zusammen 2003 L'argent et les femmes / Die Frauen und das Geld 2004 Femmes architectes / Architektinnen 2005 Les Egéries : entre ombre et lumière… / Muse : zwischen Licht und Schatten 2006 Eloge et tyrannie de la beauté / Lob und Tyrannei der Schönheit 2007 Osez, osez Joséphine : Frauen die Mut machen 2008 Sacrément femmes : des religions et des femmes / Göttin, Jungfrau, Priesterin : Frauen in der Religion 2009 ... Silence! Elles créent! / Bitte Ruhe, Musikerinnen am Werk! 2010 Ritournelles d’eau / Wasser Weiber Reigen 2011 Le cinéma de femmes : une voix-off? : Frauenkino : eine Stimme aus dem Off ? 2012 Histoires d’Ailes / FrauenFlügelSchlag 2013 Les découvreuses / Die Entdeckungsreisenden 2014 Les femmes dans l'art / Frauen machen Kunst |
Zugangs- und Benutzungsbestimmungen | |
Sprachen | Deutsch, Französisch |
Verzeichnungskontrolle | |
Permalink | https://gosteli.anton.ch/objects/42484 |